Les informations recueillies par cette application sont enregistrées dans des fichiers informatisés par SAS Traboule Labs (la société qui développe Easy Pain) sous la responsabilité de Xavier FABIAN, Directeur Général, dans l’optique de vérifier la validité de la licence d’utilisation. La base légale du traitement est l’exécution du contrat qui permet la mise à disposition de l’application suivant l’achat d’une licence par l’utilisateur.

Plus spécifiquement, nous récoltons l’identifiant unique de l’appareil (ANDROID_ID) que nous associons à la clé unique correspondant à la licence achetée par l’utilisateur.

Les données collectées ne seront pas communiquées à des tiers en dehors de Traboule Labs SAS.

Les données sont conservées tant que la licence n’est pas expirée.

Vous pouvez accéder aux données vous concernant, les rectifier, demander leur effacement ou exercer votre droit à la limitation du traitement de vos données. L’exécution du contrat pourra être affecté selon vos demandes.

Consultez le site cnil.fr pour plus d’informations sur vos droits.

Pour exercer ces droits ou pour toute question sur le traitement de vos données dans ce dispositif, vous pouvez nous contacter à xavier@traboulelabs.com.

Si vous estimez, après nous avoir contactés, que vos droits « Informatique et Libertés » ne sont pas respectés, vous pouvez adresser une réclamation à la CNIL.